Украинская диаспора Польши возмущена названием нового бургера «Гаудомор» (Goudomor), который продвигает в Польше сеть ресторанов быстрого питания Burger King.
Недавно Burger King в Польше запустил рекламную компанию по продвижению своего нового бургера в Польше. Он называется «Goudomor» (Гаудомор) — от названия сорта сыра «Гауда».
«Сегодня мы громко говорим «СЫЫЫР», — говорится в рекламе. Отмечается, что Гаудомор можно попробовать только в «избранных» ресторанах Burger King.
Судя по рекламе, в бургере «Гаудомор» присутствуют «большая булка, двойная говядина, три куска сыра „Гауда“, горчица, жареный лук».
Тем не менее, некоторым украинцам показалось, что название «Гаудомор» вызывает ассоциации с «Голодомором».
Глава Союза украинцев Польши Мирослав Скурка назвал название бургера «отвратительным».
«На мой взгляд, предложенное название более чем неудачное. Оно отвратительное. Оно однозначно связано с Голодомором, который почти 50 стран мира признали геноцидом», — приводят слова Скурки местные СМИ.
«Для тех, кто не имеет представления об истории, это название ни о чем не скажет. Для тех, кто обладает минимальными знаниями, название сразу напомнит об одном из величайших преступлений в истории», — добавил он.
e-mail: [email protected]
Ідеї оформлення, стиль та весь зміст сайту www.capital.ua є об'єктом авторського права та охороняються законом. Будь-яке використання матеріалів сайту допускається тільки при дотриманні правил передруку і за наявності гіперпосилання на www.capital.ua. Дозволяється використання тільки матеріалів, що знаходяться у відкритому доступі і лише за умови посилання та/або прямого відкритого для пошукових систем гіперпосилання на безпосередню адресу матеріалу на www.capital.ua www.capital.ua /a>. Посилання/гіперпосилання має бути розміщене в підзаголовку або першому абзаці матеріалу. Розмір шрифту посилання або гіперпосилання не повинен бути меншим за шрифт тексту використовуваного матеріалу. Будь-яке використання матеріалів, які знаходяться у закритому доступі та доступні лише зареєстрованим користувачам, допускається лише за попереднім письмовим дозволом правовласника. Категорично заборонено передрук, копіювання, відтворення, зміну або інше використання матеріалів, опублікованих з позначкою в рамках угоди про синдикацію з Financial Times Limited. Використання матеріалів, які містять посилання на агентства France-Presse, Reuters, Інтерфакс-Україна, Українські новини, УНІАН суворо заборонено. Матеріали, позначені знаком публікуються на правах реклами.
Всі права захищені. © 2012 - 2023