Французский исследователь русского авангарда выпустил книгу о Казимире Малевиче на украинском языке

Фото: Константин Мельницкий

Фундаментальная монография «Малевич» (издательство «Родовід», 2013) — еще одно свидетельство непреходящего культурного интереса, который вызывает в мире художник Казимир Малевич, наш соотечественник, ключевая фигура русского и мирового авангарда начала ХХ века. Эта работа принадлежит перу крупнейшего французского специалиста по русскому авангарду Жана-Клода Маркаде. Его монография о Малевиче уже выходила в 1990 г. во Франции, для нового издания автор добавил два раздела — о постсупрематическом периоде мастера и о его учениках. Всего в книге 30 хронологически последовательных глав, большая часть которых посвящена отдельным творческим периодам художника. Автор специально прилетел в Киев, чтобы представить свою книгу в рамках фестиваля «Книжный Арсенал» в «Мистецькому Арсеналі».

Жан-Клод Маркаде, авторитетный французский искусствовед, посвятил изучению Малевича большую часть своей жизни. Он активно пишет о русском авангарде более сорока лет, настаивая на том, что авангард как явление был в полной мере осмыслен только к 1960‑м. Крайне важно, что, оперируя понятием «русский авангард», Маркаде подразумевает «русский и украинский авангард», и выделяет в нем три направления или школы: петербургскую, московскую и украинскую. Благодаря такой погруженности автора в тему, у читателя есть возможность увидеть Малевича в контексте развития украинского авангарда, который наряду с ним сформировали такие фигуры, как Александра Экстер, Давид и Владимир Бурлюки, Александр Архипенко.

«Влияние Малевича на искусство ХХ века огромно, — пишет Жан-Клод Маркаде в своей книге. — Его утверждение «живописного как такового» всегда вызывало интерес. Минималистское искусство... — это тоже наследие Малевича».

На трехстах с лишним страницах Маркаде рассказывает о жизни и творчестве автора знаменитого «Черного квадрата», подкрепляя текст изображениями, — в книгу вошли сотни иллюстраций отличного качества, собранные для издания командой «Родовіда». Все это дает возможность не только понять, но и визуально «считать» эволюцию стиля Казимира Малевича.