Новый номер журнала Time выйдет с обложкой, на которой изображен президент США Дональд Трамп в полностью затопленном Овальном кабинете Белого дома. Об этом говорится в материале, размещенном в четверг на сайте издания.
Номер выйдет в свет в сентябре. На рисунке изображено, что Трамп находится в своем практически до потолка затопленном рабочем кабинете по шею в воде. Картинку сопровождает надпись: «На глубине» (с английского размещенную фразу также можно перевести «находиться в затруднительном положении»).
Как отмечает журнал, такая иллюстрация, созданная художником Тимом О’Брайеном, символизирует наличие серьезных проблем, с которыми Трамп столкнулся в течение последнего месяца. Речь идет, в частности, о показаниях его бывшего адвоката Майкла Коэна, который пошел в суде на сделку со следствием, заявив о том, что Трамп в 2016 году поручил ему заплатить двум женщинам крупные суммы денег из средств, выделенных на предвыборную кампанию, за молчание о якобы имевших место интимных связях с нынешним президентом. Кроме того, бывший руководитель предвыборного штаба Трампа Пол Манафорт был признан присяжными виновным по восьми пунктам.
Это уже третье изображение за авторством О’Брайена, помещенное на обложку Time. Ранее художник изображал Трампа в Овальном кабинете во время шторма, во второй раз — также в кабинете, наполовину заполненном водой.
e-mail: [email protected]
Ідеї оформлення, стиль та весь зміст сайту www.capital.ua є об'єктом авторського права та охороняються законом. Будь-яке використання матеріалів сайту допускається тільки при дотриманні правил передруку і за наявності гіперпосилання на www.capital.ua. Дозволяється використання тільки матеріалів, що знаходяться у відкритому доступі і лише за умови посилання та/або прямого відкритого для пошукових систем гіперпосилання на безпосередню адресу матеріалу на www.capital.ua www.capital.ua /a>. Посилання/гіперпосилання має бути розміщене в підзаголовку або першому абзаці матеріалу. Розмір шрифту посилання або гіперпосилання не повинен бути меншим за шрифт тексту використовуваного матеріалу. Будь-яке використання матеріалів, які знаходяться у закритому доступі та доступні лише зареєстрованим користувачам, допускається лише за попереднім письмовим дозволом правовласника. Категорично заборонено передрук, копіювання, відтворення, зміну або інше використання матеріалів, опублікованих з позначкою в рамках угоди про синдикацію з Financial Times Limited. Використання матеріалів, які містять посилання на агентства France-Presse, Reuters, Інтерфакс-Україна, Українські новини, УНІАН суворо заборонено. Матеріали, позначені знаком публікуються на правах реклами.
Всі права захищені. © 2012 - 2023