Вышел бестселлер о том, чем мог бы заняться в современном мире Гитлер

Немецкий журналист Тимур Вермеш много лет работал литературным негром. Но пару лет назад, устав от анонимности и решив развлечься, взялся писать собственную книгу. Дебют оказался успешным: вышедший на немецком языке в 2012 году роман «Он снова здесь» к марту этого года только в Германии разошелся тиражом в почти полтора миллиона копий. Произведение уже перевели на английский и русский, в планах издательства — переводы еще на три десятка языков мира и экранизация.

Столь громкий успех первой книги не слишком известного писателя можно было бы объяснить феноменальным литературным талантом автора. У Вермеша действительно легкий слог. Но секрет — в выбранной им теме.

В 2011 году в Берлине на пустыре, недалеко от центра, приходит в себя Адольф Гитлер. Несмотря на запоминающуюся внешность и эффектную военную форму, фюрера узнают не все. А те, кто узнают, решают, что дело просто в мастерском актерском перевоплощении. В итоге Гитлер попадает в комедийное телешоу. Там он произносит речи о расовом неравенстве и величии немецкого народа — и быстро становится звездой. Правда, всерьез заявления Гитлера никто не воспринимает, а его выпады то против турков, то против ультраправой партии НДПГ, заменившей в современной Германии запрещенную национал-социалистическую партию, считаются острой сатирой. Хотя фюрер вообще‑то не шутит, да и цели его — уничтожить евреев и захватить власть над всем миром — за последние 70 лет не изменились.

Собирая информацию для книги, Тимур Вермеш прочитал несколько биографий Гитлера, а также «Мою борьбу». «Он пишет не как человек, привыкший писать, а как обычный человек, который хотел бы казаться мастером письменного слова. Поэтому использует длинные сложные предложения и многие вещи повторяет по три раза», — формулирует Вермеш свои впечатления о главной книге Гитлера. «Моя борьба» помогла современному немецкому журналисту понять характер, сильные и слабые стороны одного из ключевых злодеев ХХ века. В итоге у него получился написанный от первого лица занимательный портрет — человека, который не считает чем‑то ужасным газовые камеры, всерьез рассуждает о том, какую породу собак можно назвать самой «еврейской», и убежден, что натянутые до подмышек брюки обеспечивают ему респектабельный вид.

Собственно, ради этого портрета, одновременно комичного и внушающего ужас, и стоит читать «Он снова здесь». А вот обличительной сатиры от книги ждать не стоит. Вермеш направляет свое остроумие на слишком уж очевидные вещи. Телевизионщикам важнее рейтинг, чем содержание программы, современные дети слишком мало читают, плохо знают историю и постоянно пялятся в смартфоны, политики не могут четко сформулировать свои принципы — чтобы сообщить читателю об этом, совершенно не обязательно писать отдельную книгу. Впрочем, за банальностью скрывается мысль, ради которой нелишне будет написать еще десять произведений: человек всегда видит только то, что хочет видеть. Даже — обаятельного остряка в Гитлере.

КНИЖНАЯ ПОЛКА

Сергей Бродович,
глава группы компаний «ТАСК»

Последние полгода у меня информационный психоз: утром встаю и читаю новости, днем читаю новости, вечером и на ночь тоже читаю новости. Поэтому сейчас не до чтения. Но раньше очень много читал — книжку за два-три дня. Я быстро читаю. Последние несколько лет собираю экслибрисы и трачу на это очень много времени. Чтобы идентифицировать один книжный знак, требуется несколько дней работы с материалами. То есть это тоже книги, но очень специализированные.

Сергей Богомолов
«Российский книжный знак. 1700-1918»
Я коллекционирую книжные знаки и поэтому постоянно прорабатываю узкоспециализированную литературу. В этой книге описаны почти 20 000 экслибрисов украинских, российских, прибалтийских художников. В том числе и принадлежащие художникам, которые есть в моей коллекции. Хотя некоторые экслибрисы из тех, что есть у меня, в книгу не вошли. Но мир книжного знака — довольно запутанный, художники не всегда вели учет работ, поскольку это мелкая графика. Теперь найти их и опознать бывает сложно.

Михаил Шолохов
«Тихий Дон»
По-хорошему книги нужно перечитывать каждые пять лет, поскольку с возрастом меняется их восприятие, да и мировоззрение. Для меня такой книгой оказался роман «Тихий Дон» Шолохова — произвел глубокое впечатление. Хотя и шел тяжело. Кстати, как и книги Чарльза Диккенса. Но там нужно первые 150 страниц себя преодолевать, а потом уже невозможно оторваться.

Джон Р. Р. Толкин
«Властелин колец»
Прочитал недавно по совету очень уважаемого мною товарища. На удивление понял, что если отбросить всю сказочность персонажей и обстоятельств, то книга имеет достаточно глубокую психологическую основу. Как и книги о Гарри Поттере — их меня ребенок заставил прочитать на отдыхе.