Венецианская комиссия рекомендует продлить переходной период до полноценного применения «языковой статьи»

Европейская комиссия за демократию через право (Венецианская комиссия) рекомендует Украине продлить переходной период до полноценного применения статьи о языке обучения в законе «Об образовании», сообщают в украинском Министерстве образования и науки со ссылкой на выводы Комиссии от 8 декабря.

«Одна из важных рекомендаций Комиссии — удлинить переходный период для имплементации статьи. Так, в настоящее время закон „Об образовании“ указывает, что полноценно в силу языковая статья должна вступить в 2020 году», — говорится в сообщении пресс-службы Минобразования Украины, обнародованном в пятницу днем, передает Интерфакс-Украина.

В Минобразования соглашаются, что с педагогической точки зрения продолжение переходного периода является обоснованным, и полностью поддержат эту рекомендацию.

«Комиссия также подчеркнула, что Украина должна максимально широко использовать возможности пункта 4 статьи 7, что Минобразования и планирует сделать», — говорится в сообщении.

Данный пункт предусматривает, что в учебных заведениях в соответствии с образовательной программы могут преподаваться одна или несколько дисциплин двумя или более языками — государственном языке, на английском языке, на других официальных языках Европейского Союза.

Как сообщалось, 28 сентября вступил в силу закон Украины «Об образовании», который, среди прочего, определяет, что языком образовательного процесса в учебных заведениях является государственный язык, но в соответствии с образовательной программой могут преподаваться одна или несколько дисциплин на двух и более языках — государственном, английском, других официальных языках Европейского Союза. Лицам, принадлежащим к национальным меньшинствам, гарантируется право обучения на родном языке наряду с украинским языком в отдельных классах (группах) коммунальных учреждениях дошкольного и начального образования.

Министерство иностранных дел Украины направило закон на экспертизу в Венецианскую комиссию.